Просмотр отдельного сообщения
Старый 28.01.2015, 22:18   #65
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от TheHutt Посмотреть сообщение
Не совсем так.

Forty leagues it stretched from the Far Downs to the Brandywine Bridge, and fifty from the northern moors to the marshes in the south. (С востока на запад, от Западного взгорья до Брендидуимского моста, земли их простирались на сорок лиг и на пятьдесят – от северных топей до южных болот.)
Да, пардон. Это я в километры примерно переводила, чтобы площадь прикинуть, да так в них и записала.
Krakodil вне форума   Ответить с цитированием