Архео, ты сцену в домике Хагрида имела в виду?
Если да, то я послушала ее раз десять.
Очень плохо воспринимаю произношение Айзекса, но похоже, что он и впрямь говорит про call on, что вполне могли перевести как "позвонить".
Правда, я, переполошившись, растрясла свои словари и нашла в них еще одно значение: call on = "обратиться". Такой слегка претенциозный стиль.
Я все-таки надеюсь, что Люциус "обращался" в школу, а не "звонил" туда.
*так и представляю себе Люца с мобильником…*
Шантэль! Я обыскалась на снейп.бай.ру! Скачала кучу (шесть штук) клёвых роликов. Но НИ ФИГА там про квиддич нет.
Цитата:
|
когда ребенку чего-то нужно он так легко от своих планов не отказывается Поверьте родителю
|
Ну! *По лориной морде видать, что ничего она родителю не верит.*
Это же от дитячьего возраста зависит, это раз. И потом, разве Драко похож на мальчика, которого папа балует? Это два.
Цитата:
|
Подлая Роулинг увидела, что Драко слишком благородным получается и решила добавить "деталек" - имха.
|
Тут я соглашусь, пожалуй.
…Фраза "Ничего Роулинг в Малфоях не понимает!" становится моим девизом.
Цитата:
|
Эх....никто то меня не любит...
|
Шантэль! То есть Люц. Ты что! Я тебя люблю.
Правда, я тебя еще и боюсь… Слегка. Но оно ж понятно почему.
Цитата:
|
Да и преподы вроде нормальные))Кроме зельеварения)Не люблю я этот предмет
|
Щаз получишь. МИНУС ДВАДЦАТЬ БАЛЛОВ С ГРИФФИНДОРА!
Цитата:
|
Эээ, стой, куда? Рассказывай давай. Я, можно сказать, не на шутку озадачилась.
|
Так Роулинг же вроде задолго до экранизаций писать начала и популярной стала. Если Гарри Поттер родился в 1980-ом году - вот и считайте. Это у нее самой вполне могли дементоров из книги потягать. Правда, она сама все равно их у Толкина потягала. Но это уже неважно.