Вопрос о значении майарской крови Лютиэн - это не для начинающих толкинистов, а для сильно продвинутых.

Строго говоря, нельзя быть "наполовину майа", примерно как нельзя быть "наполовину беременной". Люди и эльфы - это в общем-то биологически почти одно и то же, а майар - существа с совсем другой природой. Так что частично майарское происхождение Лютиэн и ее потомков имеет значение с точки зрения "облагораживания" их рода и возможно - с точки зрения доступного им "волшебства", но не более того.
А Арагорн полуэльфом не был и выбирать ничего не мог. Элрос выбрал быть человеком, жена его тоже была человеком, соотвественно все их потомки, и Арагорн в том числе, были просто люди, только жили подольше.
Собственно, автоматически все дети со смешанной человеческо-эльфийской кровью автоматически по умолчанию считались просто людьми (скажем, Галадор, сын человека Имразора и эльфийки Митреллас, предок князей Дол Амрота), исключением были только Эарендил и Эльвинг (ну и их дети), которым за особые заслуги дали возможность выбора. Элрос выбрал быть человеком - с ним все понятно и с его потомками, у них уже какой может быть выбор - папа-человек, мама-человек - все понятно.
А вот дети Элронда, выбравшего участь эльфа и женившегося на эльфийке, были парадоксом. Формально - папа - эльф, мама - эльф, а в реальности - и человеческая кровь тоже есть. Поэтому они тоже должны были делать свой собственный выбор.
Соответственно, дети Арагорна и Арвен тоже все были просто людьми. А вот участь потенциальных детей Элладана и Элрохира уже зависит от их выбора судьбы и их выбора жен. Выберут быть людьми - не важно, на эльфийках женятся или на человечках - дети будут смертные. Выберут быть эльфами - тогда если женятся на смертных, дети будут смертные, а если на эльфийках - то дети будут делать свой собственный выбор.
В очередной раз процитирую Вайсса - "Читайте Толкина, он рулез!".
PS Полуэльфами - peredhil/pereldar - у Толкина называются
только те, кто имел право делать выбор, а вовсе не все полукровки.
PPS Вот кто интересный случай - это Диор, которого к моменту, когда Эарендилу и Эльвинг дали право выбора и Манве озвучил судьбу полуэльфов, уже давно не было в живых. Лично я считаю что он был смертным, и потому что на момент его рождения Лютиэн уже была смертной, и потому что он уже женился и детей завел в том возрасте, когда эльф еще сам бы ребенком был. Собственно, Эарендил и Эльвинг тоже повзрослели быстро, как смертные, а не как эльфы... а про остальных полуэльфов - Элроса, Элронда и детей Элронда - неизвестно.