Цитата:
Сообщение от Hellga
Есть разный уровень ощущения красоты текста. С чисто эстетической точки зрения можно восхищаться даже совершенно незнакомым языком. А вот оценить необычный оборот, или очень редкое, но меткое слово, или аллюзии на другие литературные произведения - это уже, по-моему, требует хорошего знания языка.
|
Полностью согласна, об этом я писала выше.
Однако, это не помешает мне читать текст и наслаждаться его красотой.
__________________
А волосы мои лишь заменитель крыльев,
Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью,
И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен
|