Цитата:
Сообщение от Иос
А в оригинале должно быть просто указание на какое -то долгое, неопределенное время. Вот действительно интересно, а что именно в этом месте в оригинале?
|
Нет, в оригинале все просто:
"...but hobbits have a passion for family history, and they were ready to hear it again."