Ну, для их образности, характерности и тому подобное - о да, конечно. А для Фродо - все же таки тяжело было весь этот поток пережить. Да и для Бильбо. Объявление-то он повесил
, видимо даже ему эти хлопоты ... гмм... чрезмерными показались (или оказались). Это при том, что хоббиты к большим праздникам, обильным угощениям и множественным подаркам привычные.