Цитата:
Сообщение от Laura Mars
Вот и получилось, что Трандуил в оригинале и Трандуил в русском дубляже - два разных Трандуила. Один - манящий, очаровывающий, околдовывающий, а второй вызывает только когнитивный диссонанс.
|
В русском дубляже он смотрится, непонятно что ли. Несоответствие озвучки и игры актера.