Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.02.2015, 22:32   #40830
Волвера
Под защитой Трандуилов
 
Аватар для Волвера
 
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Белый город
Сообщений: 8,009
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Laura Mars Посмотреть сообщение
Вот и получилось, что Трандуил в оригинале и Трандуил в русском дубляже - два разных Трандуила. Один - манящий, очаровывающий, околдовывающий, а второй вызывает только когнитивный диссонанс.
В русском дубляже он смотрится, непонятно что ли. Несоответствие озвучки и игры актера.
Волвера вне форума   Ответить с цитированием
Волвера получил(а) за это сообщение лайк от: