Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения

По пятой серии агента Картер:

__________________
"По Вселенной пешком, в сердце тайну храня..."
"Все, что ни делается - к лучшему. Следовательно, лучшее неизбежно."

А тест считает, что я Кили... at your service!

06.02.2015, 00:28	#2887
Кейси Рыжая рысь Регистрация: 07.01.2013 Адрес: Ростов-на-Дону Сообщений: 1,162 Лайки: 0	По пятой серии агента Картер: Смотрела в оригинале, ибо мне все чаще лень ждать дубляжа... Получила когнитивный диссонанс, когда мой мозг на автомате пытался перевести русскую речь... И - спасибо создателям сериала за русских, говорящих на русском! А не американцев, пытающихся изображать русских )))) Вот просто лингвистическое наслаждение от сериала получаю! От всех этих акцентов и деталей! П.с.: отдельно - ну оч понравилась музыкальная тема... даже от повествования отвлекалась, пока музыкой заслушивалась... __________________ "По Вселенной пешком, в сердце тайну храня..." "Все, что ни делается - к лучшему. Следовательно, лучшее неизбежно." А тест считает, что я Кили... at your service!