Джеми, откуда ж я знаю?.. Нефрит тоже зеленый бывает. Может, и нефрит. Изначально у меня Эребор с малахитом ассоциировался.

Я даже пристально разглядывала в Исаакиевском соборе малахитовые колонны...
Черт, насмотрелась я этих видях со съемок. Не все еще, но уже поднадоело даже. Ну, скажу я вам, и упарывались они там! Такой ржачь стоял! Особенно от товарищей гномов.... Ну ну. Оно понятно. Это мы тут плачем как дуры, да несчастными их считаем. А там - мама дорогая...
Да! В первом фильме дядь Петя сыграл гнома, который выбегает из Эребора перед Торином! Вот этого я не знала. А что? Из него вышел весьма канонный гном!