Этот разговор требует отдельной темы, вам не кажется? Можно?
И на каком месте смеяться?

Трандуил не помнит имени собственной жены? Круть. Где он полуэльфийку нашёл - их не очень-то штамповали из-за того, что не знали, куда потом девать. Трандуил спрашивает, КАК БЫТЬ Трандуилом? Ну вообще.
Кто бы он ни был - он не Трандуил, определённо.