Сегодня посмотрел ТТТ еще раз. Увы, мое мнение (несмотря на советы Лэймара) не изменилось - это очень хороший фильм и смотреть его исключительно приятно, но это не Толкин - это Джексон.
Я конечно не отнимаю у Джексона права на собственное видение (и не надо иронических замечаний) но ИМХО ТТТ гораздо меньше соответствует духу Толкина, нежели БК. Я не буду перечислять все мои претензии (они, в основном, совпадают с претензиями Данилы), скажу лишь, что ни по поводу Фарамира, ни по поводу экзорсизма Гэндальфом Сарумана я так и не нашел на этом форуме аргументированных объяснений. Все аргументы сводятся к модерированию постов Данилы (интересно было бы почитать оригиналы
) и аргументам типа "в книге было длинно, в фильме так не получится" или "сценаристы над этим думали дольше чем вы, поэтому им виднее".
Кстати, интересно было бы узнать мнение Лэймара насчет моего соображения о важности свободной воли (в связи с Фарамиром). Хотя, скорее всего, ответ будет "это тут не причем, любые отличия от книги оправданы тем, что это фильм, а не книга"
.
ЗЫ - нашел одно высказывание Лэймара, с которым я почти полностью согласен
:
"Наверное, я ничего не смыслю ни в "ВК" ни в кино поскольку я не углядел ни одного "глюка или глупости" и ни разу не ощутил исчезновение духа книги."