Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.02.2015, 01:54   #4236
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от ~Olive~ Посмотреть сообщение
(Вот я что-то не в курсе: эти "внешние" имена даются гномам при рождении, в комплекте с "внутренними", или берутся позднее?)
*углубилась в изыскания*

Из 12-го тома Истории Средиземья.
цитата на английском
The Dwarves had names in their own language; these they only used among themselves (on solemn occasions) and kept strictly secret from other peoples, and therefore never spelt them out in writing or inscriptions meant for or likely to be seen by strangers.

In times or places where they had dealings, in trade or friendship, with their neighbours, they adopted 'outer names' for convenience. These names were in form generally suited to the structure of the language from which they were derived. Very frequently they had recognizable meanings in that language, or were names current in it.

Whether the adopted names that had meanings were selected because these meanings had some relation to their secret 'inner' names cannot be determined. The adopted names could be and sometimes were changed - usually in consequence of some event, such as the migration of either the Dwarves or their friends that separated them
.
 

Из этой цитаты похоже, что не при рождении, а позже? И только у тех гномов, кто имел дело с чужеплеменниками. "Принимали" другое имя, если это было нужно для торговых, политических контактов и т.п.
Хотя, думаю, что наследнику престола могли сразу дать оба имени, понятно же, что "внешнее" имя ему понадобится...
Цитата:
А гномское имя все же хотелось бы знать, да.
*вздыхает*
так хотелось бы.....
эх, мечты.....

Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
Как же мне нравится читать, девочки, что вы тут пишите про нашего изумительного, несравненного и столь дивного Короля!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо
Мы стараемся))))))



***
Крокодильчик,

И совершенно согласна:
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
в фильме нет ничего случайного - все эпизоды, сцены чем-то обоснованы и имеют свою внутреннюю логику, но именно логику фильма
Нет, уж где-где, а в БПВ у ПиДжея в случайности, недотянутости и т.п. я не верю. Какие эпизоды закольцованы, и зачем, и какие ниточки тянутся от предыдущих фильмов, и кто в чью сторону как посмотрел и что сказал, или как промолчал - всё именно так, как было нужно ПиДжею, и не иначе.
Косяки монтажа особенно в театралке и условности жанра - это другое, куда же без них
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill

Последний раз редактировалось Ithrilyann; 08.02.2015 в 02:33.
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 6 лайков от: