Цитата:
автор оригинала Ursula
остаётся ещё сцена с назгулом. Она ведь не выдумана ПиДжеем. Это эпизод у моста возле Минас Моргула (Фродо против воли идёт на мост, Сэм его останавливает. И после, когда выступает войско, Фродо смотрит на назгула и тянется к кольцу). Просто всё слегка преиначили... По-моему решение почти гениальное.
|
Это действительно было свежее решение
, только финал у этих сцен в книге и в фильме был совсем разным.
На мосту Фродо в голову не пришло кидаться на Сэма, он хоть и в полной прострации, но чётко осознавал, ЧТО его потащило на мост, где была чужая злобная воля, а где помощь друга. В фильме его уже затянуло достаточно, чтобы этого не различать.
Про безмолвный поединок с королём назгулов. Да, в фильме есть противостояние - он уже не тот испуганный ребёнок, который падает на попу при виде ангмарца; он идёт к своему противнику медленно и спокойно, как к равному; он стоит перед ним прямо, не сгибаясь, глядя ему в лицо, а не отползает в ближайший угол, как раньше. Но штука в том, что в книге он этот поединок выиграл, хоть и с помощью фиала Галадриэли, но он выиграл его САМ! Да ещё при этом думал о прямом противостоянии с королём назгулов, но понял, что пока к этому не готов. Пока. NOT YET.
Это не совсем в тему треда, но это было ещё пять ПиДжеевских копеек к опус... мммм..., короче к образу слабого и сползающего во тьму Фродо
.