Я предполагаю, уважаемый Арнольд, что спор наш зашел в тупик. Каждый все равно останется при своем мнении, а мировая литература останется с Набоковым, как бы мы его не хотели классифицировать..
Не думаю что с моей стороны будет разумно доказывать разницу между Набоковым и каким-нибудь графоманом написавшем больше его.
Сам Набоков в конце жизни считал себя американским писателем, тем не менее трудно спорить с мыслью Виктора Ерофеева , что "метароман Набокова как некое единство в русской литературе восходит к метароманной структуре романов ненавистного Набокову Достоевского, ибо у Достоевского, начиная с "Преступления и наказания" и заканчивая "Братьями Карамазовыми", существует единая прафабула, порожденная проблемой соединения "я" с мировым смыслом"
Даже если мы откинем все американские романы Набокова, мы останемся с "Машенькой", "Королем, дамой,валетом", "Защитой Лужина", "Даром" и "Другими берегами", многочислеными стихами и рассказами. Не думаю, что этого мало для признания Набокова и русским писателем тоже (исключительно ИМХО -великим писателем
)