Цитата:
автор оригинала Лэймар
"...и это нельзя не признать" - это самый замечательный аргумент из всех, что я слышал! "Земля плоская, и этого нельзя не признать. А нравится это или нет - это уже другой вопрос". 
|
Ну Лэймар, когда я вижу, что девушка, которой в книге полагалось тихо сидеть дома и ждать, пока любимый добьется короны, в фильме вдруг начинает махать мечом, да еще забирает чужой подвиг, или когда благородный и мудрый воин по желанию режиссера превращется в хладнокровного подонка, то как-то будет странно не признать, что все-таки это отличается от книги. А нравится это или нет - это уже другой вопрос.