Ну, тогда ему тем более плевать на литературную критику. Мало того, что сыплет диалектизмами, так еще и непоследовательно их употребляет:
What be you a-thinking of? You should not be waking. ... Bombadil is talking!
Я чего вспомнила - еще после первого прочтения ВК я очень полюбила и до сих пор люблю трапезы в стиле Бомбадила: белый хлеб, мед и вместо сливок-
вы знаете, что такое деревенские сливки? В них ложка стоит, буквально!
- так вот, за неимением правильных сливок вместо них - творог со сметаной.
И когда читала "Хоббита" (это было после ВК), то порадовалась, что у Беорна такие же вкусы
