Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.02.2015, 22:06   #6267
Dedee
Оптимистствующа я пессимистка
 
Аватар для Dedee
 
Регистрация: 13.01.2015
Адрес: В 150 км от пупа Евразии
Сообщений: 121
Лайки: 0
"I wish we knew the name of Thranduil’s Elk, like we know Shadowfax and Snowmane. I’m sure he has a beautiful and regal name."
Цитата:
Сообщение от Addams Посмотреть сообщение
а как оно в оригинале было?
вот так и было в оригинале вопроса. А про Алёшеньку - дала перевод анекдота, плюс сопроводиловку, почему мы его так любим)))

Последний раз редактировалось Dedee; 20.02.2015 в 22:09.
Dedee вне форума   Ответить с цитированием