Цитата:
Сообщение от Старый Тук
|
Вы что-то путаете. Я никаких определений не давала (это к вопросу о пожеланиях точных цитат). Я Вас о том спрашивала. Читателю сообщаются какие-то сведения. Вы, только что отписав, что-де это говорит не Гэндальф, а Глорфиндель и Галдор, что этим хотите сказать? Что эти сведения недостоверные? Или что?
И заодно чисто из вредности:
Цитата:
|
Победа Тьмы страшна для эльдар и аданов.
|
Значит, только для них? Из второй главы, которую мы не так давно прочли: " It would be a grievous blow to the world, if the Dark Power overcame the Shire; if all your kind, jolly, stupid Bolgers, Hornblowers, Boffins, Bracegirdles, and the rest, not to mention the ridiculous Bagginses, became enslaved.’
Frodo shuddered. ‘But why should we be?’ he asked. ‘And why should he want such slaves?’
To tell you the truth,’ replied Gandalf. ‘I believe that hitherto - hitherto, mark you - he has entirely overlooked the exisence of hobbits. You should be thankful. But your safety has passed. He does not need you - he has many more useful servants - but he won't forget you again. And hobbits as miserable slaves would please him far more than hobbits happy and free."
Так-то, друг мой. Начинайте с точных цитат. Не стоит кидаться камнями, имея стеклянную крышу над головой.