Цитата:
Сообщение от Niafera
"Глор" переводчиков подвел. Все "слава" - "глори" мерещилась. И Гильдор у Кистямуров Гаральд, да еще и из "колена Славуров" какого-то. "Ин-Глори-он" потому что.
|
Я под столом
Спасибо, вы меня просветили. А я-то думала - как они из несчастного Глорфинделя сделали Всеславура... пыталась найти аналогию в эльфийских корнях слова))
К слову,