Никогда не расценивала характер Арагорна как слабый.

То, что он иногда испытывает сомнения в своих силах и колеблется, говорит о его человечности и достоверности характера. И уж тем более глупо считать, что его слезы после смерти Гэндальфа, это неправильно и недостойно.
Меня покорила фраза-
"said Strider with a curl of his lip and a queer gleam in his eye."- до чего изящно сказано!