[Ursa Maior]

Сообщение от Пламя Запада

Ты гений!!!

Вот уж никогда не видела в Арагорне мягкости, как и в Элронде лени. Сколько нам еще предстоит занимательных открытий!

Возможно "мягкость" не очень точное слово, хотя в переводе ГГ то и дело мелькает "мягко сказал Арагорн". Но он проявляет терпимость и терпение, там, где многие другие говорили бы куда жёстче, он уговаривает и обяъсняет там, где другой одёрнул бы и приказал. И под словом "мягкость" я не подразумеваю мягкотелость.