Цитата:
|
his money was gone for good, or for bad.
|
В Кистямуре было "Его денежки не то ухнули, не то ахнули"
Насчет О-странна
Я думаю, главным специалистом по назгулам в Ривенделле был Глорфиндель.
И мы так и не поняли, кто открывал калитку в самом начале главы? Назгулы зашли уже потом.
Цитата:
|
Или это какой-то очень мелкий сорт?
|