[Revelin]

- Ты вообще рассудок потерял? Видать, Айрэ точно в конец избаловала тебя. Знаешь, что теперь будет? И как трудно добиться таких моментов?
- Прости. Но времени у нас уже очень мало. И мне нужна твоя помощь.
- Надо перерезать отряд каких-нибудь ублюдков?
- Хуже.

Лицо сурового воина застыло в недоумении. Если дело хуже, чем неравная драка, то это уже "пахнет жареным", причем - изрядно пригоревшим....

- Да, еще. Не говори никому об этом. Дело опасное.
- Ага! Все-таки, дело опасное? Это уже радует. Точнее, успокаивает. Так ты скажешь или нет?
- Двалин, ты здесь недавно. И, возможно, еще не был в здешних пещерах.
- В тех, что неподалеку? Как же, был! Плох тот разведчик, что не исследует новую местность, прежде чем строить там свой собственный дом.
- Я не про те пещеры, куда ходят гулять молодые. Под Замком есть древние подземелья. Мы несколько раз ходили туда с Бофуром.
- Искали тайники и клады?
- Чего таить, и это тоже.. Но сейчас речь не о том.

- Ты, кажется, расстроен не на шутку.
- Нет. Не бери в голову. Просто хочу именно сейчас воплотить одну мечту. Подарить королеве подарок...
- Вот оно что! Видишь жилу, и нужно помочь пробиться?
- Нет. И ты ведь знаешь, она не любит драгоценности и не считает их подарком. В такой день нужно порадовать ее по-особому. Да и тебе заодно достанется не один этот упущенный поцелуй.
- Торин, ты можешь говорить яснее? Что ты задумал, да еще опасное? Там водятся балроги?..
- Балроги водятся в моей душе. И я хочу достать ЭТО для Айрэ... Так ты пойдешь со мной?
- Я пойду за тобой везде. Выкладывай начистоту.