[Holi Day]

Сообщение от Vellena

Не знаю, каким ветром к нам, во Францию, занесло этого восточного дяденьку, но он фантастичен!!!

Да! Фантастичен!!!

Vellenчик, великолепная песня. Эту версию фильма "Ромео и Джульетта" я считаю лучшей!!!
И я тоже песенку принесу. Я не фанатка поп-музыки. Но зато это любит Шеф. И это часть его молодости, да и моей. (было же...) К тому же здесь хороший текст, немного грустный, но значимый. И цепей много...что соответствует духу вечеринки Pet Shop Boys - It's A Sin

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=dRHetRTOD1Q[/ame]

It's a Sin
Когда я пересматриваю свою жизнь,
Всегда ощущаю позор:
Я всегда был тем, кого можно во всем обвинить.

Во всем, что я делал,
Независимо от того, когда, где и с кем,
Было одно общее -
Это, это, это, это грех.
Это грех.

Все, что я когда-либо сделал,
Все, что я делаю,
Везде, где я был,
Всюду, куда собирался -
Это грех.

В школе меня учили, каким нужно быть:
Чистым в мыслях, словах и делах,
Но не достигли успеха.

Во всем, что я делал,
Независимо от того, когда, где и с кем,
Было одно общее -
Это, это, это, это грех.
Это грех.

Все, что я когда-либо сделал,
Все, что я делаю,
Везде, где я был,
Всюду, куда собирался -
Это грех.

Отец, прости меня.
Я пытался поступать иначе:
Перевернул страницу,
Затем пошел напролом.
Все, чему ты меня учил,
Я считал ложью и не верил в это.
Отец, ты боролся со мной,
Потому что мне было на всё наплевать,
Но я до сих пор не могу понять...

Итак, я пересматриваю свою жизнь,
До сих пор ощущая позор:
Я всегда был тем, кого можно во всем обвинить.

Во всем, что я делал,
Независимо от того, когда, где и с кем,
Было одно общее -
Это, это, это, это грех.
Это грех.

Все, что я когда-либо сделал,
Все, что я делаю,
Везде, где я был,
Всюду, куда собирался -
Это грех.

 

За тебя шефушка!!! Успехов тебе, здоровья и счастья!!!!



Нам- 12 лет!!! Ухаааа!!!!

И вот ещё что:

Спасибо всем, кто нам мешает,
Кто нам намерено вредит,
Кто наши планы разрушает,
И нас обидеть норовит!

О, если б только эти люди
Могли понять, какую роль
Они играют в наших судьбах,
Нам, причиняя эту боль!

Душа, не знавшая потери,
Душа, не знавшая обид,
Чем счастье в жизни будет мерить?
Прощенья радость, с чем сравнит?

Ну, как мудреть и развиваться
Без этих добрых злых людей?
Из ими созданных препятствий
Возникнут тысячи идей,

Наполненных добром и светом!
И повторю я им сто раз:
СПАСИБО ВАМ за всё за ЭТО,
Ну, что б мы делали без ВАС!

(Валентин Гафт)