Соранг, совершенно согласна. И, раз уж вспомнили о Киплинге:
Цитата:
|
Он противопоставлен Шер-Хану как благородный герой разбойнику.
|
Что-то мне это напоминает...
Цитата:
|
Превращение Багиры в самку делает ясный и прозрачный киплинговский сюжет затруднительным для понимания: зачем, например, удвоение материнской опеки — разве Волчица не справляется с обязанностями по воспитанию Маугли?
|
Ну, здесь можно, наверно, объяснить тем, что волчица - это мать, первоначальная опека, а Багира - наставница для более взрослого возраста, её отношение совсем не материнское...