|
По содержанию, наверное, офф-топ, но этот тред всё же показался мне более подходящим, чем "Начинаем читать "Властелина Колец", чтобы проверить подозрение и высказать предложение.
У меня создалось (возможно, ложное) ощущение, что, приправляя собственные впечатления информацией из заметок Толкина, я невольно "порчу" книгу некоторым участникам обсуждения. Если это действительно так, то сожалею: не предвидела такого эффекта и приношу извинения, в частности, тем, кто, сам того не желая, перестал "бояться" Назгул.
Соответственно, вопрос мой - концептуальный и заключается в следующем: продолжать ли дополнять рассуждения сведениями из сторонних источников (допустим, пряча под спойлер с пометкой "Из заметок Толкина"/"Из комментариев Кристофера") или в принципе ограничиться текстом "ВК"? (Всё-таки текст - это текст, а комментарии к нему - даже если это комментарии самого автора - являются информацией извне, однако по сравнению с личными восторгами и разочарованиями конкретного читателя или теориями исследователей слова автора закономерно имеют больший вес, и их труднее игнорировать.)
|