14.03.2015, 19:59
|
#376
|
|
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 16,133
Лайки: 1,472
|
heartbreaking - огорчительный; разрывающий сердце; вызывающий скорбь$ душераздирающий; вызывающий глубокую печаль...
А если так: саундтрек прерывается пронзительным моментом осмысления произошедшего?
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с)
Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them.
ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА
|
|
|