Цитата:
автор оригинала Valery
В книге Брайена Сибли Ильюшка говорит:" This is the first time I´ve played a fifty-year-old!" и так далее, так что я думаю, что Джэксон вполне ориентировался на толкиенский возраст, тем более, что возраст у Толкиена нельзя приравнивать к обычному...
|
А вот тут хочеться как Станиславский воскликнуть "Не верю!" 50-ЛЕТНЕМУ Фродо у Вуда. 33-летний - учитывая то, что Толкиен писал о наступлении зрелости (и половой тоже?
) у хоббитов - вот здесь, конечно поверить можно, особенно в те моменты, когда Фродо в первой части одергивает Сэма, там чувствуется не только превосходство в статусе, но и в опыте. Так сколько все-таки официально, учитывая, что в фильме проходит около года, 50 или 33???