[Ithrilyann]

Сообщение от иванна

Ок) Тогда встречный вопрос. Он эти слова сказал Барду в разговоре у стены? Нет ведь? Значит официального отказа не было, так?

Не знаю, для меня сказанное Барду "ступай, пока в тебя не полетели стрелы" - это такой же отказ. А до этого Торин ещё убеждал (не только Барда, но прежде всего, имхо, самого себя), в том, что заключённая им сделка и данное слово ничего не стоят и их можно не выполнять.
Но я доказывать и настаивать не буду, и так уже сколько времени мы тут все ходим кругами на эту тему. Оказывается, даже одну и ту же русским (или английским) языком сказанную фразу можно понять в двух противоположных смыслах))

Помнишь же кому он это сказал, и в каком он состоянии тогда пребывал?

Да, он сказал это Бильбо, и при этом пребывал в близкой к крайней стадии крышесноса. И что? По-твоему, он врал Бильбо, что ли? А на самом деле думал про себя, что нет, я всё до последней монетки, которая им причитается, отдам? Когда он это говорил, он действительно не хотел отдавать. Но потом у него, как ты сама пишешь, в голове прояснилось, и он

взялся за ум.

Ну так потом это потом, и я сейчас речь веду не про это "потом". Потом было бы всё хорошо, если бы не.... Я про то, что, пока у него ехала крыша, Торин обещанное золото отдавать не собирался. И Барда он послал вполне конкретно и недвусмысленно.

А легко мы его будем винить. Только даже не винить...Хуже...
(...)В общем болезнь - это своего рода вообще клеймо. Он практически унизил Торина этой болезнью. ИМХО, конечно.

Ох... а здесь у меня взгляд настолько радикально противоположный, что я и не знаю, что сказать))) Наверно, лучше всего каждой молча остаться при своём мнении