|
Йодо, мне показалось, что оно поставлено было практически по тексту. Я там несколько фраз в конце не разобрала сначала, в книжке посмотрела - именно совпало, но возможно, это только последние слова Джона - все-таки это один из самых главных моментов в пьесе.
Про уходящих - ну и что - ну не пошло у них, что ж теперь. Не нравится человеку - а пьеса ведь и в самом деле тяжелая - уж куда лучше, что встали и ушли, чем, не знаю, болтали бы, например, или в телефон игрались. Как "милые" девочки (иногда очень даже забальзаковского возраста) неуемно хихикающие в сцене изнасилования во "Франкенштейне" с Камбербеэтчем и Миллером или отчетливо стонущие на некоторых моментах в "Кориолане" с Хиддлстоном.
|