Цитата:
Сообщение от Стихия
Я присмотрюсь еще конечно - но пока я толкую эту фразу все же так:
"ты думаешь, это была честная сделка? скажи мне, Бард, убийца дракона?" - то есть Торин этим как бы говорит: "хоть ты и убийца дракона и молодец поэтому - но все равно ничего ты от меня не получишь". Вот так я это понимаю.
|
Если можно, вставлю свою имху в общую беседу.
Мне тоже так кажется.
Типа вчерашний босяк и контрабандист, которому один раз в жизни улыбнулась удача в виде точного выстрела (и дыры в панцире), и уже туда же - золото требовать и ставить ультиматум кому? - Королю под Горой
Не многовато ли чести для тебя, Бард, убийца дракона?