Лотиэн, в тексте есть такой момент, Элронд:
That is the purpose for which you are called hither. Called, I say. though I have not called you to me, strangers from distant lands. You have come and are here met, in this very nick of time, by chance as it may seem. Yet it is not so. Believe rather that it is so ordered that we, who sit here, and none others, must now find counsel for the peril of the world.
(Это та цель, с которой вы призваны сюда. Призваны, я говорю, хотя я не призывал вас, чужестранцы из далеких земель. Вы пришли и встретились здесь, в это самое время, случайно, как может показаться. Тем не менее, это не так. Скорее всего (?) так предначертано, что мы, сидящие здесь, и никто другой должны сейчас решить судьбы мира. - перевела, как смогла.
)
В общем, собрались они все удачно не просто так, а по велению какого-то провидения или незримой силы - во всяком случае, так подразумевается. Собственно, в этой книге очень много таких случайных судьбоносных моментов. Пока искала эту цитату, наткнулась на слова Гилдора, которого хоббиты встретили в Шире:
Our paths cross theirs seldom, by chance or purpose. In this meeting there may be more than chance; (Наши дороги пересекают их (хоббитов и других земных созданий) дороги редко, случайно ли, намеренно ли. Эта встреча может быть чем-то большим, чем просто случайностью).