Цитата:
Сообщение от NatrMur
Мне кажется, именно в тот момент- ненавидит. Буквально, те несколько минут на стене.. И сознательно -не сознательно, но позже он сам уверен, что хотел убить..
|
А мне видится в Торине конфликт между яростью, желанием наказать Бильбо, и одновременно пониманием в глубине души, что ничего сделать ему он не сможет. Поэтому он так мечется, сначала пытается приказать Фили, и только потом хватает сам... И в оригинальной озвучке, имхо, в голосе намного больше боли, яростной боли, чем ненависти.
Ненависть - это чувство осознанное и долго вызревающее. В истинность выражения "от любви до ненависти один шаг" я не верю. Это долгий путь.
Но это я со своей глубоко необъективной колокольни, само собой...))
Да и вообще, половина из того, о чём мы здесь говорим, попадает под категорию "я так вижу"
АПД.
Крокодильчик, ага
