А это он умело манипулирует.
Торин даже этого не смог, не сманипулировал, хотя поле было.
И вообще, Торин весь квест прошел благодаря Гэндальфу, Элронду, Беорну, бильбо, Барду и тыды. Но при этом гордо плюет на помощь, и даже спасибо не говорит. Тру король.