Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Просто в состоянии аффекта не можешь выбирать слова и оценивать свои действия. Знакомо же, правда?  |
нну вооот
)) . А когда я предлагала так же отнести слова о том, что "ни монетки не отдаст" к состоянию, когда не можешь выбирать и оценивать, мне не поверили
)
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
А мне видится в Торине конфликт между яростью, желанием наказать Бильбо, и одновременно пониманием в глубине души, что ничего сделать ему он не сможет. Поэтому он так мечется, сначала пытается приказать Фили, и только потом хватает сам... И в оригинальной озвучке, имхо, в голосе намного больше боли, яростной боли, чем ненависти.
|
отлично сказано!
Вот да, мне тоже так видится.