Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Глава 2.2: The Council of Elrond ("Совет")

dlees · 25.03.2015, 17:24

В копилку к переводческим перлам. У меня интерактивная русско-английская книжка, уж не знаю кто переводчик, но в "Хоббите" Голлум называет кольцо "моя бесценность".

25.03.2015, 17:24	#145
dlees Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.10.2013 Сообщений: 1,342 Лайки: 0	В копилку к переводческим перлам. У меня интерактивная русско-английская книжка, уж не знаю кто переводчик, но в "Хоббите" Голлум называет кольцо "моя бесценность".