Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.03.2015, 02:51   #5905
Ирен Адлер
Особа сомнительной репутации
 
Аватар для Ирен Адлер
 
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
О да.
Это у нас за "любящего мужа" идет. В топку такую любовь, хочу я сказать )))))
Тут здается мне..некая накладка. Но может, я неверно трактую текст. Смотрите, вот эту фраза про то, что он детишек хотел и опечалился - идет только после того, как Мириэль говорит, что больше не может иметь детей. О смерти речь не идет. То есть там все таки не так брутально (- Я умираю! - Ой как жаль, а я тут губу раскатал наэльфийский детский садик!)
Она говорит - не могу больше рожать, Финвэ опечаливается, а потом, она уже начинает всячески чахнуть.
В общем, тут по большей части загвоздка в стилистике изложения, а не в том, что Финве жена по боку была, а все, что интересовало - "плодитесь и размножайтесь"
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих.
Он пил, курил и трандуил!

Последний раз редактировалось Ирен Адлер; 26.03.2015 в 02:53.
Ирен Адлер вне форума   Ответить с цитированием
Ирен Адлер получил(а) за это сообщение лайк от: