Думаю, что, помимо того, что оба, и Бильбо, и Фродо, были "женаты" на кольце, Фродо еще и унаследовал образ жизни своего дядюшки. И потом - может, у них просто не было тяги создавать семью и так.
Сто лет назад, в одном разговоре, сочинилась у меня история о том, что на самом деле Кольцо Всевластья это обручальное кольцо.

И Саурон послал к Фродо девятерых свах.

А тот жениться не хотел, и пошел в Мордор, чтобы лично Сау об этом сообщить и вернуть кольцо. Зато Голлум хотел жениться и т.п.

) Как-то в тему сейчас оказывается.

))