Серена, про то, что камушки принадлежали жене Трандуила, а потом он отдал их гномам, чтобы они сделали ожерелье - это в доп. материалах (в одной из книг по БПВ). Я только там читала, может ещё где-то есть. А в фильме нет. (кстати, непонятно, а почему он только 60 лет назад спохватился, судя по словам Леголаса в сцене в Гундабаде, его мать погибла очень давно
)
А в фильме (ну, я так поняла) специально это однозначно не объясняют. Идея такая - неважно, кто там был правее, кто виноватее, Трандуил не заплатил, или гномы оплаченную работу зажали. Дела минувших дней. Как Бильбо в прологе, с горькой усмешкой - "и было бы из-за чего". Из-за горстки камушков и задетой гордости чуть друг друга не перерезали... Как-то так.
***
Читала полный
Ритонин перевод статьи про спецеффекты на СМ.
Про "немой диалог" Гэндальфа и Бильбо после битвы:
Цитата:
«Это была последняя сцена, которую мы снимали с Йеном МакКеленом. Первоначально у нас было в ней полстраницы диалогов разговора Гэндальфа и Бильбо. Но Йен должен был улетать на следующий день, и когда мы дошли до этой сцены, было уже 22:30 вечера – один из немногих случаев, когда я снимал так поздно, и я знал, что съемка полстраницы диалогов займет еще часа четыре. Отчасти исходя из практики, я сказал Йену и Мартину, что произнесенные слова никогда не смогут выразить то, что герои чувствуют в тот момент, поэтому мы должны попробовать сыграть эту сцену без слов. Я не признался им, что так было немного быстрее снимать, но в итоге получилось действительно хорошо».
|
Многие гениальные вещи получаются вот так, наполовину случайно, наполовину по наитию.... То есть, случайности-то нет. Но человек об этом не знает)) А оно приходит откуда-то.