Я эту фразу Грэма поняла так, что они понимали, что с имеющейся расстановкой сил им вряд ли удастся выжить, но намеренное самоубийство они ж не собирались совершать. Дурные что ли.

А про доспехи... Ну Арагорн тоже всегда только в кольчуге сражался и не парился.