[Lady Aragorn]

Сообщение от Утренняя роса

Дамы, о грустном

Рогволд Васильевич Суховерко (30 октября 1941 — 9 апреля 2015)
Голос Гендальфа. Жаль, такие люди уходят.

О том, каким был бы Гендальф с другим голосом, можно конечно и порассуждать, но я почему-то его вообще по-другому не мыслю.
 

Очень и очень жаль... Конечно, большинство из нас смотрит ВК и Хоббита в оригинале, но первые просмотры в кинотеатрах, как правило, дублированные. И от дублёров многое зависит. Я тоже помню своё впечатление от "русскоязычного" Гэндальфа - очень здорово, как родной голос. Кстати, если вы обратили внимание, Балина в первом фильме озвучивает другой актёр, Алексей Борзунов - тоже очень его люблю, и тоже не так давно ушёл из жизни, не успел озвучить остальные части...