Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.04.2015, 00:01   #275
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от TheHutt Посмотреть сообщение
(не говоря уже о перепутанных "л" и "р" в тех или иных переводах).
Зато сразу видно, кто какой перевод читал. Если кто пишет "Барлог", значит, Кистямур.

Цитата:
Сообщение от TheHutt Посмотреть сообщение
Также интересно: в оригинале это не просто Балрог, а "the Balrog".
Эммм... ну да, он же один такой остался, больше балрогов в природе не существует.
Krakodil вне форума   Ответить с цитированием