Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.04.2015, 13:14   #58
nebula
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для nebula
 
Регистрация: 14.03.2015
Адрес: Россия
Сообщений: 366
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Nora Посмотреть сообщение
каждый раз я поражаюсь, как Толкиен описывает природу... А здесь, по несколько раз перечитываю. Погружение полное.
У вас тоже так?
У меня абсолютно так же. Постоянно возвращаюсь назад, чтобы ещё раз перечитать эти описания и прочувствовать. Погружение действительно с головой.

Про Келед-Зарам. Меня в главе Three is Company сильно цепанули слова Гилдора в ответ Фродо на то, что он не ожидал встретить опасность в своём родном Шире:
Цитата:
But it is not your own Shire,’ said Gildor. ‘Others dwelt here before hobbits were; and others will dwell here again when hobbits are no more. The wide world is all about you: you can fence yourselves in, but you cannot for ever fence it out.
КК:
Цитата:
– Заселье не твое, – строго сказал Гилдор. – Прежде хоббитов здесь жили другие племена, а когда хоббиты исчезнут – поселится кто-нибудь еще. Мир, который нас окружает, огромен. Ты можешь оградить себя стеной и запереться от этого мира, но самого мира тебе не запереть.
И потом, как подтверждение и пример для этих слов - Мория, которую потеряли гномы. Им, наверно, тоже казалось, что она принадлежит только им и они там будут вечно.

И Келед-Зарам отражает лишь то, что вечно, горы и звёзды. Тут, наверно, не столько Гимли, сколько самому автору нужно было, чтобы Фродо заглянул в озеро Потому что потом же будет развиваться эта тема и про легенды, которые никогда не кончаются, а действующие лица в них сменяют друг друга, и про фиал Галадриэли, который частичка звезды, и в конце про великую и малую роль Фродо во всей этой истории, которую ему нужно осознать.

Картинка

 
Изображения
Тип файла: jpg 12_11_497_At_durins_stone_enh_800.jpg (65.1 Кб, 28 просмотров)
nebula вне форума   Ответить с цитированием