Цитата:
Сообщение от Krakodil
И вот еще одна интересная вещь. Халдир, приветствуя Леголаса и Фродо на дереве, говорит, в частности: "We had not heard of - hobbits, or halflings, for many a long year, and did not know that any yet dwelt in Middle-earth. You do not look evil!" "Мы не слышали о хоббитах или хафлингах много долгих лет и не знали, что какие-либо [хоббиты] все еще живут в Средиземье. Вы не выглядите злыми!" (злыми не в смысле ругачими, а в прямом от слова "зло"). Мы уже знаем, что хоббиты когда-то жили по долине Андуина и тамошние поселения Стурсов (Stoors) были оставлены относительно недавно в геологическом смысле. Понятно, что бессмертные эльфы, в т.ч. и лично Халдир, когда-то могли своими глазами видеть этих древних хоббитов. Но вот фраза "вы не выглядите злыми!", да еще и с восклицательным знаком - а Профессор, мы видим, не злоупотреблял этим знаком пунктуации - что она означает и как ее понимать? Хоббиты когда-то выглядели для эльфов Лориэна злыми? Или эльфы Лориэна по каким-то причинам стали их таковыми считать и очень удивились, когда оказалось, что на самом деле все по-другому? Или что?
|
возможно, злыми он не считает именно что хоббитов, а их отношение к деревьям?Это я вспоминаю момент не помню, из какой главы, когда хоббиты вырубили полосу леса, считая, что он их постепенно "вытесняет".
ведь для лориэнских эльфов деревья и растения едва ли не священны.
То есть дело не в характере хоббитов.Как-то так
Цитата:
Сообщение от Пламя Запада
Точнее, она их не пускает. А то сбежали бы давно и была она сама себе Владычица. Вот и возможно стращает их тьмой со всех сторон. Сорри, но похоже ведь.
|
а что им мешало уйти?цепями приковывали, чтоли?
и кто бы захотел покидать Лориэн по собственной воле?