Цитата:
Сообщение от Хенвен
Именно. Очень люблю эту версию.
Представила Трандуила с Бардом с чем-то таким, тоже ржу.  |
Нагуглила текст, внесла стратегические правки. Получился диалог с Гэндальфом.
Эй, майар! Эй, майар!
Ты бы, право, нас кошмарить перестал!
Эй, майар! Эй, майар!
Знай, что здесь ты не на тех, поверь, напал.
В Лесу все, безусловно, мы
Отнюдь не избалованы
Но если нам наугрим не нравятся,
Долго мы не ждем.
Откладывать взыскание
Нет смысла, нет желания.
Одним блестящим камушком
Гномов сразу мы в плен берем.
Эй, майар! Эй, майар!
Ты бы, право, перестал!
И знай, что время идёт, забывать о том нельзя.
Что этот гном корчит из себя царя?
Смело засел,
пялится в прицел,
Помни, что мы недаром называемся - эльдары...
Время идёт, ждать не будет нас оно,
Дважды просить - выйдет глупо и смешно.
Помни, майар - мира не жди,
Выход вон там, иди.
А поведенье Торина -
Уж слишком не достойное.
И это, без сомнения, мнение
Каждого из нас.
Кто будет нам противится,
Тому не посчастливится
Внушали это каждому не однажды мы
Много раз.
Эй, майар! Эй, майар!
Не устраивай пожар!
И знай, что время идёт, забывать о том нельзя.
Гномов-то жаль, не везет им на царя...
Золото жрать
станут, видать,
Помни, они недаром заслужили эту кару...
Время идёт, ждать не будет нас оно,
Хватит шутить: все давно уж решено.
Помни, майар - мира не жди,
Выход - вон там, иди.