|
По моему, проблема адекватной экранизации сродни квадратуре круга. Если режиссер не дотягивает до автора текста, то, понятно, фильм слабее. Если режиссер - талант, то он снимет СВОЕ кино, восприняв текст (кстати, часто неважно - гениальный или бездарный) только как трамплин для своего полета.
__________________
"Даже когда птица ходит, видно, что у нее есть крылья" О. Уайльд
|