Тема
:
Из Синих Гор до Эребора: Фан-клуб Торина, Короля-под-Горой
Просмотр отдельного сообщения
12.04.2015, 18:50
#
6786
~Olive~
Бойцовая улитка на склоне Горы
Регистрация: 04.05.2014
Адрес: Томск
Сообщений: 1,189
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от
Стихия
Ну и какой перевод ты предложишь этой фразе?
Ну, разумеется, не "полз на карачках".
Согнулся в три погибели, например.
__________________
Берем картину мироздания и тупо смотрим, что к чему. (с) АБС
Седина в бороду, Эребор в ребро.
~Olive~ получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Yennefer
,
Элиан
~Olive~
Посмотреть профиль
Посетить домашнюю страницу ~Olive~
Найти ещё сообщения от ~Olive~