Цитата:
Сообщение от ~Olive~
Э… А каким образом из ториновской тирады: "I would take back my words and my deeds at the Gate. You did what only a true friend would do. I was too blind to see it" вытекает вот то, что ты написала? Что он видит доброе намерение и прощает корявое исполнение, а не считает, что и исполнение было зашибись? Вот честно, мне неясен логический путь.
|
Olive
"Ты сделал то, что сделает только настоящий друг" - определенно это относится
не к тому, что Бильбо потащил Аркенстон Барду, а к тому, что он скрыл Аркенстон от Торина.
Торин признает, что это было правильно.
Все логично (независимо от того, что лично я об этом думаю

)
(А то, что я написала про хорошие намерения, относилось именно к передаче Аркенстона.)
А может Торин уже вообще наплевал на эту чертову передачу и говорит только о том, что Бильбо оберегал его от Аркенстона.
Но то, что он говорит именно об этом - определенно (кстати, спасибо за цитату).
АПД (Не ты конкретно винишь. Я вообще говорю - потому что прощение Бильбо ставится Торину в вину многими, а то и как признак непрошедшего сумасшествия рассматривается.)