Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Так во французской озвучке же, я про неё говорила.
|
Ithrilyann
аа..пардон, я так поняла, что про русскую.
Цитата:
|
Тема дома и любви к дому - одна из главных в Хоббите. Торин всю жизнь стремился вернуть отобранный у него дом, а когда вернул - лишь затем, чтобы сначала болезнь помрачила его рассудок, а когда он победил её - смерть отняла у него всё.
|
Если позволишь...
Торин ни разу за весь фильм не сказал "мой дом", всегда только "наш".
Ответ Балину: "Они(отец и дед) мечтали о том дне, когда гномы Эребора вернут свой родной дом."
Торин делал это не для одного себя. И, возможно, для себя - в меньшей степени.
Когда он бросает последний взгляд с вороньей высоты на долину, на разбегающихся врагов, он удовлетворен и умиротворен. Он сделал то, к чему стремился и ему не о чем жалеть.
А про "иронию" ППКС.