Цитата:
Сообщение от Старый Тук
Вот и я о чём. Это на какой пьедестал нужно самою себя возвести, чтобы твои волосы(!) считались драгоценностью, о которой никто и мечать не смей!
|
Мне кажется, в тексте речь идет об иных категориях ценностей. По-моему, дело не в том, что волосы Галадриэль прекрасны, а в том, что волосы - часть ее, если можно так выразиться. В мифологии и легендариумах, в сказках и рыцарских романах локон волос - подарок очень личный, можно даже сказать, интимный, будь эти волосы хоть какого банального цвета. Это знак величайшего доверия (вспомним хотя бы, сколько магических ритуалов завязано на волосах, простите за каламбур) и привязанности/дружеского расположения/романтической любви. Галадриэль - Владычица Лориэна и жена другого мужчины. Просьба Гимли - благородная куртуазная дерзость, и возвышенной романтики такого уровня эльфы от гнома не ожидают (опираясь на свой опыт), потому и потрясены.
Цитата:
Сообщение от Старый Тук
Я подозреваю, что на самом деле Профессор здесь тонко обыграл образ средневековой дамы сердца, ради которой идут на смерть благороднейшие (но глупые) мужи, выцарапывая друг друга из панцирей.
|
Согласна. Более того, на мой взгляд, тут не тонкое обыгрывание, а прямая отсылка (особенно учитывая дальнейший "конфликт" с Эомером). Но раз Вы сами об этом пишете, то в чем же вина/особая гордыня Галадриэль в эпизоде с волосами? Ведь это не она предложила Гимли свой локон в качестве сокровища.